Aquellos sueñacuentos que leen o están aprendiendo inglés pueden elegir la edición traducida de «El niño invisible». En «The invisible kid», Pepito es Joey, un niño con una discapacidad intelectual al que sus compañeros de clase no incluyen y por esa razón comienza a volverse invisible hasta acabar desapareciendo por completo.

Se trata de un cuento escrito por Elena Lostalé en colaboración con Best Buddies España, una ONG que trabaja por la inclusión de niños, niñas y jóvenes con discapacidad intelectual, favoreciendo que construyan amistades y se sientan valorados. El 100% de los beneficios obtenidos con la venta del cuento está destinado a este proyecto tan bonito. «Te invisible kid» cuenta con ilustraciones de Cristina de Pedroso gracias a la participación desinteresada de Havas Media.

A través de la historia de Joey, este cuento llama la atención sobre la soledad que sufren los niños que difieren del resto, ya sea por una discapacidad o por un trastorno del neurodesarrollo. Está dirigido, por un lado, a aquellos niños y niñas que se sienten invisibles, a quienes se les da el mensaje de que son importantes y de que formar parte de la diversidad hace del mundo un lugar más bonito; por otro, al público infantil en general, en el que se busca despertar la empatía a través de los sentimientos que pueda tener Joey.

«The invisible kid» como herramienta educativa

«Te invisible kid» no es solo un relato: es una herramienta didáctica con la que padres y educadores pueden acercar esta realidad a sus hijos o alumnos para hacerles comprender la importancia de la inclusión, así como la poca importancia que tienen las diferencias. Es por ello que el cuento incluye un apartado didáctico con preguntas para reflexionar y conversar con los niños acerca del tema. Al ser una edición en inglés, es apto para la enseñanza en centros bilingües.

Este cuento está disponible en su edición original en español, y también se puede disfrutar en su versión en audio, pues el proyecto parte de la publicación del audiocuento «El niño invisible» dentro del podcast de cuentos infantiles Sueñacuentos, un capítulo, el que narra la historia de Pepito, que en la actualidad ya supera las 146 mil escuchas. Podéis escucharlo desde aquí: